Pour que les accent soient directement convertis en entités HTML :
Settings / Configure Quanta / Tag Syle / Cocher la dernière ligne