Si vous êtes sûr de sa fiabilité, vous pouvez ajouter un dépôt (voir page installer un logiciel) à la liste des dépôts officiels.
Une fois le nouveau dépôt ajouté, la logithèque vous proposera les logiciels qu'elle propose et ils seront tenus à jour.
Le site web vous proposera un nom de dépôt sous 2 formes possibles :
deb http://ppa.launchpad.net/bikooo/glippy/ubuntu oneiric main
ou
ppa:bikooo/glippy
Si vous avez le choix, privilégiez la première forme. Copier le nom de dépôt dans votre presse-papier.
Ensuite,
Collez le nom de dépôt préalablement copié :
Il faut signifier à la logithèque d'ajouter à sa liste les logiciels du nouveau dépôt.
Pour ce faire, soit rebooter votre PC, soit ouvrez un terminal et tapez
sudo apt-get update
Ouvrez la logithèque et sélectionnez le logiciel souhaité !